English

ديرباني — سياسة الخصوصية

تاريخ السريان: 2026-10-07 · الإصدار: 1.0

ديرباني ("نحن") تطبيق يحسّن صورك بالذكاء الاصطناعي. توضّح هذه السياسة البيانات التي نتعامل معها، ولماذا، وإلى متى، ومن يساعدنا، وما هي حقوقك. وقد كُتبت لتلبية متطلبات قانون حماية البيانات الشخصية الأردني رقم 24 لسنة 2023 ومتطلبات متجر Google Play.

1. الجهة المسؤولة

المسؤول عن البيانات (المتحكّم) هو ليث عدنان عطية محيسن، شارع الشهيد، صافوط، عمّان، الأردن. للتواصل بشأن الخصوصية والطلبات: [email protected]. نردّ خلال 30 يومًا.

2. البيانات التي نجمعها ولماذا

البياناتالغرضالأساس القانوني
معرّف حساب مجهول تنشئه خدمة Google Firebase عند فتح التطبيق أول مرة. لا اسم ولا بريد إلكتروني ولا رقم هاتف.لمعرفة الصور والنتائج الخاصة بك ومنع إساءة الاستخدام.تقديم الخدمة التي تطلبها؛ موافقتك
الصور التي تختار تحسينها، وتُرفع كما هي على هاتفك. قد يحتوي ملف الصورة على تفاصيل مخفية (EXIF) مثل التاريخ ونوع الكاميرا وأحيانًا الموقع الذي التُقطت فيه. عادةً يحذف Android 10 والأحدث الموقع قبل أن يستلم التطبيق الصورة، وقد لا تفعل ذلك الإصدارات الأقدم.لتحسين الصورة.موافقتك في كل مرة تختار فيها صورة
النتيجة المحسّنة. نحذف جميع التفاصيل المخفية (EXIF/الموقع) من كل نتيجة.لإعادتها إليك.تقديم الخدمة
سجلات المهام: نوع ملف الصورة وحجمه وأبعاده وحالة المعالجة وأوقاتها ورموز الأخطاء. دون أي محتوى للصورة.لتشغيل قائمة الانتظار وإصلاح المشكلات ومنع الإساءة.مصلحتنا المشروعة في خدمة آمنة تعمل جيدًا
تقييمك للنتيجة (أفضل / نفسها / أسوأ، وهل لم يعد الوجه يشبه الشخص نفسه). دون نص حرّ.لقياس الجودة وتحسينها.موافقتك (التقييم اختياري)
عنوان الإنترنت (IP)، ويُحفظ في الذاكرة فقط لتحديد عدد الطلبات من الاتصال الواحد، وتعالجه Cloudflare التي تحمي خوادمنا.الأمان ومنع الإساءة.المصلحة المشروعة

لا نجمع اسمك أو جهات اتصالك أو صورًا أخرى من معرضك أو موقعك الدقيق من جهازك. يستخدم التطبيق أداة اختيار الصور في Android، فلا يرى إلا الصورة الواحدة التي تختارها.

الوجوه. قد يكتشف الذكاء الاصطناعي الوجوه في الصورة لتحسينها. يحدث ذلك في ذاكرة الحاسوب فقط أثناء معالجة صورتك. لا نخزّن أبدًا بيانات الوجه أو قياساته أو أي شيء يمكن أن يحدّد هوية شخص، ولا نستخدمه للتعرّف على الأشخاص.

لا تدريب على صورك. لا نستخدم صورك أو نتائجك لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي أو اختبارها، ولا نبيع بياناتك ولا نشاركها لأغراض الإعلان.

3. مدة الاحتفاظ

البياناتمدة الاحتفاظ
الصورة الأصلية التي رفعتهاتُحذف تلقائيًا بعد يوم واحد (وقد يستغرق الحذف من التخزين حتى 48 ساعة إضافية)
النتيجة المحسّنة على خوادمناتُحذف تلقائيًا بعد 7 أيام
سجلات المهام والتقييمات90 يومًا ثم تُحذف
الحساب المجهولحتى تحذفه؛ وتُحذف الحسابات غير المستخدمة منذ 12 شهرًا
النسخ الاحتياطية لقاعدة البيانات (تحتوي سجلات المهام، ولا تحتوي صورًا أبدًا)14 يومًا ثم يُكتب فوقها
الصور التي تحفظها على هاتفكعلى هاتفك وتحت تصرّفك

4. من يساعدنا (المعالِجون) وأين تذهب البيانات

الجهةما تقوم بهالمكان
Google Firebase (Google LLC)تسجيل الدخول المجهولعالميًا، بما في ذلك الولايات المتحدة
Cloudflare, Inc.تخزين الصور حتى 7 أيام (R2)، وحماية حركة البيانات وتوجيههاشبكة عالمية
حاسوبنا الخاص في الأردنتشغيل خادمنا وقاعدة بياناتنا، والذكاء الاصطناعي الذي يحسّن صورتكالأردن

تعالج كل جهة البيانات بناءً على تعليماتنا فقط ووفق شروطها للأمان وحماية البيانات. بعض هذه الأماكن خارج الأردن.

5. كيف نحميها

اتصالات مشفّرة (HTTPS) في كل مكان؛ تُرفع الصور وتُنزَّل عبر روابط خاصة قصيرة العمر تنتهي خلال 15 دقيقة؛ لا تقبل خوادمنا اتصالات مباشرة من الإنترنت؛ الوصول إلى البيانات مقتصر على مالك التطبيق؛ تُحذف النسخ المؤقتة على حاسوب المعالجة فور الانتهاء من كل صورة.

6. حقوقك

يمكنك أن تطلب منا: الاطلاع على بياناتك، وتصحيحها، وحذفها، وإيقاف المعالجة أو الاعتراض عليها، وسحب موافقتك في أي وقت (دون أن يؤثر ذلك على المعالجة التي تمّت قبل السحب). ويمكنك أيضًا تقديم شكوى إلى مجلس حماية البيانات الشخصية في الأردن.

احذف كل شيء بنفسك: في التطبيق، افتح الإعدادات ← حذف حسابي وبياناتي. يحذف ذلك صورك ونتائجك وسجلّك وحسابك المجهول من خوادمنا فورًا. ومن دون التطبيق، راجع derbani.com/ar/delete-account.

7. الأطفال

ديرباني موجّه لمن أعمارهم 18 عامًا فأكثر. لا نعالج بيانات الأطفال عن علم. إذا اعتقدت أن طفلًا استخدم التطبيق، فتواصل معنا وسنحذف البيانات.

8. التغييرات

إذا غيّرنا هذه السياسة فسنحدّث التاريخ أعلاه، وسنبلغك داخل التطبيق قبل سريان أي تغيير مهم.

9. التواصل

[email protected] · شارع الشهيد، صافوط، عمّان، الأردن